Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ, 240 грн.
Купити Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ в магазині Кавовар
У цій книзі показано, якими дивними та химерними шляхами переклад змінює світ. Професійні перекладачі Наталі Келлі і Йост Цетше розповідають про те, як переклад впливає на все - від священних книг до віршів, мирних договорів і попереджень про урагани, - і дозволяють любителям мов і фанатам поп-культури побачити зсередини, як переклад допомагає поширенню культури і розвитку світової економіки, як запобігає війнам і зупиняє епідемії, яку роль він відіграє в компаніях Google і Facebook, в НАСА, ООН, на Олімпійських іграх і багато в чому іншому.
«Написавши цю книгу, Наталі Келлі і Йост Цетше виконали дуже важливу місію. Вони не тільки жваво і захопливо розповіли, що таке переклад, а й перетворили його з важкодосяжної абстракції на зрозумілу і захоплюючута цікаву річ. Автори розповідають, в кращому сенсі цього слова, ілюструючи загальні поняття цікавими історіями і наочно демонструючи, як переклад входить в наше повсякденне життя. І ці історії, взяті з їхнього власного професійного досвіду або почерпнуті в ході колосальної кількості зустрічей та інтерв'ю, руйнують деякі пов'язані з перекладом міфи і знайомлять з реальними проблемами, з якими стикаються перекладачі». (Девід Крістал)
Купити товар в магазині "Кавовар" — чудовий варіант купити товари високої якості недорого. Перед додаванням обраного товару до кошика уважно прочитайте інформацію про його властивості та термін гарантії. В нашому магазині регулярно проводяться акції та знижки. Ціна Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ на нашому сайті актуальна та вказана у гривні.
Доставка Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ здійснюється в будь-який регіон України компанією Нова Пошта. Займає це загалом 3–5 робочих днів. Гарантія на товар надається на строк до 12 місяців.
Якщо залишилися питання чи потрібна консультація — звертайтесь до нас за допомогою!
Часті питання про Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ (FAQ)
Яка ціна на Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ?
Ціна на Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ - 240.00 грн.
Чи є гарантія на Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ?
Так. Інтернет-магазин Кавовар надає гарантію абсолютно на всі товари. Для б/в товарів вона складає 2 тижні, для нових — до 12 місяців.
Які види доставки для Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ?
Наш інтернет-магазин пропонує кілька варіантів доставки: доставка кур'єром; самовивіз з нашого магазину; доставка Новою Поштою.
Чи можна повернути Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ, якщо товар не підійшов, або виявився неякісним?
Так. Ви зможете повернути Наталі Келлі, Йост Цетше: Тонкощі перекладу. Як мова впливає на наше життя і перетворює світ протягом 14 днів з моменту придбання. Детальніше на сторінці умов повернення товару.
Характеристики
Виробник
|
Колібрі |
Ціна
|
240 грн |
Комунікації
|
140х210 мм |
Час зарядки, ч
|
60 x 84/16 |
Мін/макс. відстань від стіни
|
Філологія |
Функції
|
Русский |
Кількість місць для HDD
|
Англійська |
Сумарна номінальна потужність (RMS)
|
2021 |
Формати
|
16+ |
Масштабування до роздільної здатності HDTV
|
Тверда |
Декодер MPEG4
|
Офсетний |
Збільшення зображення
|
Чорно-білі |
Діапазони радіо
|
Йост Цетше, Наталі Келлі |
Діапазон налаштування (FM)
|
Наталія Шахова |
Кількість станцій в пам`яті
|
272 |
Підтримка 3D-відео
|
978-5-389-16419-2 |